If your custom keyboard shortcuts to open applications such as screen readers like JAWS aren't working in Window 10, this video shows how to fix it.

For more tips like this, check out the working remotely playlist at www.youtube.com/FoetronAcademy . Also, if you need any further assistance then you can raise a support ticket and get it addressed.